编号：391 CUM
带有锚式擒纵机构和压制摆钟的Comtoise挂钟，约1880年左右。装饰盘和摆钟均标有CN DEPOSE。CN代表卡尔·诺费尔德（Carl Neufeld）公司的缩写，该公司在1870年后向莫雷（Morez）的制造商供应压制黄铜摆钟和装饰盘。装饰盘的四个固定孔已经预先冲压。
半点和整点的钟声响起，并重复整点的钟声。这种打钟机制极为罕见，标有BREVETE J.-M. S.G.D.G。机芯完全放置在击打机制板的前面（与钟表编号331 CUM以及205 CUM和332 CUM的结构相似）。
表盘直径：228
框架尺寸：282 x 250 x 143（高x宽x深）
机芯尺寸：470 x 370 x 160（高x宽x深）
摆钟长度：1315
(所有尺寸均为毫米)
Japanisch:
番号：391 CUM
アンカー脱進機構とプレス加工された振り子を持つコントワーズ時計で、1880年頃のものです。装飾プレートと振り子には両方ともCN DEPOSEの刻印があります。CNは、1870年以降、モレ（Morez）の製造業者にプレス加工された真鍮の振り子と装飾プレートを供給していた、イゼルロン（Iserlohn）/ヴェストファーレンのカール・ノイフェルト（Carl Neufeld）社の頭文字です。装飾プレートの4つの固定穴はすでに前もって成形されています。
半時と整時の鐘の音が鳴り、整時の鐘の音は繰り返し鳴ります。この打鐘機構は非常に珍しく、BREVETE J.-M. S.G.D.G.と刻印されています。ムーブメントは、打音機構のプレートの前に完全に配置されています（時計番号331 CUMや205 CUM、332 CUMの構造と類似しています）。
文字盤直径：228
キャビネット寸法：282 x 250 x 143（高さ×幅×奥行）
ムーブメント寸法：470 x 370 x 160（高さ×幅×奥行）
振り子の長さ：1315
(すべての寸法はミリメートル)
