我见过很多赝品,但从未见过制作者如此大费周章地重新加工 19 世纪 Comtoise 时钟的部件,使其看起来像 18 世纪早期的 Comtoise 时钟。

 

据信这是一个 9 英寸的 Comtoise 机芯框架,其尺寸已经缩小,现在的框架高 207 毫米,宽 150 毫米,深 142 毫米。

机芯板的顶部和底部被切割成适当的高度,因此现在是长方形。

9 英寸机匣中,两个上链轮相邻放置,因为齿轮在同一高度相邻运行。两个发条轮完全相同。

由于机芯框架较小,因此

由于机芯保持架变小,用于走时和打簧的两组齿轮不能再相邻放置。因此,我们对报时装置的绕线轮轴进行了改造,使其可以向前移动,从而可以在走时装置的绕线轮旁边或前面旋转。

 

当您观察星轮小齿轮与绕线轮齿槽的啮合情况时,就会发现这样做的结果,即只有小齿轮的一小部分不再与绕线轮的一半齿槽啮合!

 

锤轴没有缩短,因此突出于上笼板很高的位置。

 

大小时轮是用尖齿铁锯制成的。

 

大底轮加长轴上的小齿轮也铣有尖齿。

 

如果拆开时轮,即压出压力弹簧,就可以看到各个部件。

不过,由于指针轴、小时指挥棒和报时装置的星形部件彼此紧密相连,因此无法转动指针。外观没错,功能却不尽人意!

 

如果您仔细观察锡制表盘,就会发现它是通过表盘支撑板上 XIIIIIVI IX 处的 4 个小螺钉固定在时钟上的。如果您仔细观察锡表盘,就会发现有 3 处旧孔已被巧妙地填补。请看相应的图片。有一张图片中,三把小螺丝刀的刀尖指向旧孔。

当然,使用过的螺丝都是公制螺纹,因此仅凭这一点就足以辨别出是伪造的。

 

这只钟的每个部件都可以检查,每个部件都可以证明是伪造的。耙子、带螺旋弹簧的挡风玻璃、锤子、可调节的锚轴、敲击装置杠杆等,都指向 19 世纪。

仅锡制表盘就可能是 18 世纪的作品。

 

japanisch:

 

私は多くの贋作を見てきたが、製作者が19世紀のコントワーゼ・クロックの部品を18世紀初期のコントワーゼ・クロックのように見せかけるために、これほど手間をかけて作り直した時計は初めてである。

 

9インチのコントワーゼのムーブメントと思われるケージは、高さ207mm、幅150mm、奥行き142mmに縮小されている。

ムーブメントのプレートは上下に適切な高さにカットされ、長方形になった。

9インチのケージでは、歯車が同じ高さで隣り合っていたため、2つの巻き上げ歯車が隣り合っていた。2つの巻き上げ歯車は同じものだった。

ムーブメントケージが小さくなったため

しかし、ゴーイングトレインとストライキングトレインの2組の歯車は、もはや隣り合わせに配置することはできなかった。そこで、打撃列車の巻き上げ軸を改造し、車輪を前方に配置して、行き列車の巻き上げ車輪の隣または前で回転できるようにした。

 

スターホイールのピニオンと巻き上げホイールの歯溝のかみ合いを見れば、その結果がわかる。つまり、ピニオンのごく一部だけが、巻き上げホイールの歯溝の半分とかみ合わなくなったのである!

 

ハンマー軸は短縮されなかったため、上部のケージプレートから非常に高く突き出ている。

 

大きなアワー・ホイールは、歯が尖った鉄製である。

 

大底車の延長軸のピニオンにも、尖った歯が切られている。

 

時車を分解すると、つまり圧力バネを押し出すと、個々の部品が見える。

しかし、針軸、アワーバトン、そして打刻機構のスターがしっかりと連結されているため、針を回すことはできない。見た目は正しいが、機能はそうではない!

 

ピューターの文字盤を見ると、文字盤支持板のXIIIIIVIIX4つの小さなネジでこの時計に取り付けられているのがわかる。ピューターの文字盤をよく見ると、古い穴が巧みに埋められている箇所が3箇所あります。対応する写真を見てください。3本の小さなドライバーの先端が古い穴を指している写真がある。

もちろん、使用されたネジはすべてメートルネジなので、それだけでも贋作とわかる。

 

この時計のすべての部品を調べれば、すべての部品で贋作が証明できるだろう。レーキ、渦巻きバネ付き風防、ハンマー、調整可能なアンクル軸、打刻機構のレバーなど、すべてが19世紀のものであることを指し示している。

ピューターの文字盤だけでも18世紀のものである可能性がある。

1.1 Uhr frontal
1.2. Gehwerk
1.3. Schlagwerk
A1 Uhr frontal
A2 Werk frontal
9. Werk frontal
11. Werkrückseite
10. Gehwerk
12. Schlagwerk
13 Anker und Führungshalter
14. Rechen und Windfang
12a. Eingriff Schlagwerk
A3 Räder versetzt
1. Stundenrad
2. Stundenrad
3. Zifferblatt u.Schrauben
4. Zifferblatt und Schrauben
5. Zifferblatt und Schrauben
8. Zifferblattrückseite 3 alte Löcher
6. Schraubenköpfe Schliesser