N.º 390 CUM
Reloj comtoise con escape de ancla y péndulo estampado de alrededor de 1880. Tanto el plato decorativo como el péndulo están marcados CN DEPOSE. CN son las iniciales de la empresa Carl Neufeld de Iserlohn/Westfalia, que, después de 1870, suministró péndulos de latón estampados y platos decorativos a los fabricantes de Morez. Sonería en campana y muelle sonoro, con el toque de la hora completa repitiéndose después de 2 minutos en la campana, mientras que el toque de la media hora se realizaba sobre el muelle sonoro con el número completo de golpes, permitiendo distinguir qué golpe de media hora correspondía. Este mecanismo de sonería es extremadamente raro en los relojes comtoise.
Esfera de alabastro con cartuchos de esmalte aplicados.
Diámetro del dial: 230
Dimensiones de la jaula: 278 x 280 x 158 (+ Gong 176) AlxAnxPr
Dimensiones del movimiento: 470 x 340 x 175 (+ Gong 193) AlxAnxPr
Longitud del péndulo: 1295
(todas las dimensiones en mm)
Portugiesisch:
N.º 390 CUM
Relógio comtoise com escape de ancre e pêndulo estampado de cerca de 1880. Tanto o prato decorativo como o pêndulo estão marcados CN DEPOSE. CN são as iniciais da empresa Carl Neufeld de Iserlohn/Westfália, que, após 1870, forneceu pêndulos de latão estampados e pratos decorativos aos relojoeiros de Morez. Soneria em campainha e mola de tom, com o toque completo da hora repetido após 2 minutos na campainha, enquanto o toque da meia-hora era realizado na mola de tom com o número completo de batidas, permitindo distinguir de qual batida da meia-hora se tratava. Este mecanismo de soneria é extremamente raro em relógios comtoise.
Mostrador de alabastro com cartuchos de esmalte aplicados.
Diâmetro do mostrador: 230
Dimensões da gaiola: 278 x 280 x 158 (+ Gong 176) AltxLargxProf
Dimensões do movimento: 470 x 340 x 175 (+ Gong 193) AltxLargxProf
Comprimento do pêndulo: 1295
(todas as dimensões em mm)
