N.º 338 CUM
Reloj Comtoise de 11 pulgadas con escape de ancla y balancín estampado de alrededor de 1880. Placa decorativa ovalada de latón embutido que representa a Cronos y a una Parca hilando el hilo de la vida, mientras Cronos señala con el dedo al reloj que funciona debajo de él. Las otras dos Parcas forman el borde inferior de la placa decorativa.
La parte inferior del balancín muestra los retratos de Léon Gambetta y Jules Grévy, dos políticos influyentes de la Tercera República Francesa. La parte superior del balancín está adornada con la cabeza de « Marianne », las letras « RF » (République Française) y la estrella de cinco puntas de la Legión de Honor.
Este reloj es un homenaje a Gambetta y Grévy, coronado por la alegoría de la fugacidad de la vida (Cronos y Parcas).
Campanadas de las medias y las horas completas en campana con repetición. Esfera de esmalte firmada: Cyrille CAIRE à l’Isle en Jourdain.
Diámetro de la esfera: 240
Dimensiones de la caja: 318 x 272 x 150 AltoxAnchoxProf
Dimensiones del mecanismo: 465 x 365 x 180 AltoxAnchoxProf
Longitud del balancín: 1328 (todas las dimensiones en mm)
Ver también los dos balancines adicionales representados, uno de los cuales es el N.º 339 CUM. Los mismos motivos se utilizaron en diferentes balancines.
Portugiesisch:
N.º 338 CUM
Relógio Comtoise de 11 polegadas com escape de âncora e balancim estampado de cerca de 1880. Placa decorativa oval em latão embutido representando Cronos e uma Parca fiando o fio da vida, enquanto Cronos aponta com o dedo para o relógio que funciona abaixo dele. As outras duas Parcas formam a borda inferior da placa decorativa.
A parte inferior do balancim mostra os retratos de Léon Gambetta e Jules Grévy, dois políticos influentes da Terceira República Francesa. A parte superior do balancim é adornada com a cabeça de « Marianne », as letras « RF » (République Française) e a estrela de cinco pontas da Legião de Honra.
Este relógio é uma homenagem a Gambetta e Grévy, coroado pela alegoria da transitoriedade da vida (Cronos e Parcas).
Badaladas das meias-horas e horas inteiras no sino com repetição. Mostrador em esmalte assinado: Cyrille CAIRE à l’Isle en Jourdain.
Diâmetro do mostrador: 240
Dimensões da gaiola: 318 x 272 x 150 AltxLargxProf
Dimensões do mecanismo: 465 x 365 x 180 AltxLargxProf
Comprimento do balancim: 1328 (todas as dimensões em mm)
Veja também os dois balancins adicionais representados, um dos quais é o N.º 339 CUM. Os mesmos motivos foram utilizados em diferentes balancins.
