N.º 504 CUM

Reloj comtoise hacia 1880/1890 con petite sonnerie, 3/4 de campanas en 3 timbres y sonería de horas completas con repetición en una lámina vibrante. Movimiento de cuerda de 8 días con escape de áncora. La placa decorativa de latón, creada por Léon Paget (marcada "L P"), presenta motivos en C, flores y mariposas, y se combina con un péndulo estampado a juego. Placa decorativa con pintura antigua. Esfera de esmalte con números romanos para las horas, firmado: Albert LANGRÉE (66, rue du Port de Lorient) Sucursal en Quimperlé Haute-Ville.

Esfera : 218
Jaula : 256 x 248 x 148 (171 incl. lámina vibrante) A x L x P
Mecanismo : 405 x 251 x 190 incl. lámina vibrante A x L x P
Longitud del péndulo : aprox. 1200   (Todas las dimensiones en mm)

 

Portuguese:

N.º 504 CUM

Relógio comtoise por volta de 1880/1890 com petite sonnerie, 3/4 de toque em 3 sinos e toque das horas completas com repetição em uma lâmina vibrante. Movimento de corda de 8 dias com escape de âncora. A placa decorativa de latão, criada por Léon Paget (marcada "L P"), apresenta motivos em C, flores e borboletas, combinada com um pêndulo estampado correspondente. Placa decorativa com pintura antiga. Mostrador de esmalte com números romanos para as horas, assinado: Albert LANGRÉE (66, rue du Port de Lorient) Sucursal em Quimperlé Haute-Ville.

Mostrador : 218
Gaiola : 256 x 248 x 148 (171 incl. lâmina vibrante) A x L x P
Movimento : 405 x 251 x 190 incl. lâmina vibrante A x L x P
Comprimento do pêndulo : aprox. 1200    (Todas as dimensões em mm)

1. Werk frontal
2. Uhrwerk frontal
3. Viertelschlaghebel
4. 2. Viertelschlag
5.  1. Viertelschlag
6.  3.Viertelschlag
7. Vollstundenschlag
8.  Vollstundenschlag auf Gong
9. 1. Viertelschlag
10.  2.Viertelschlag
11.  3.Viertelschlag
12. Vollstundenschlag Gong
13. WerkrückseiteVollstundenschlag
14. Gehwerk
15. Schlagwerk