编号：218 CUM
大约1880/90年的巨大橡木落地钟，带雕刻装饰，12英寸Comtoise机芯，配有3个砝码和Grande Sonnerie，即每刻报时，响3个铃。销式擒纵机构（Amant），中央秒针，日期和星期显示，带直径37.5厘米钟摆透镜的竖琴钟摆，以及带有“Y + B”字母组合的装饰性竖琴支架。
阿拉巴斯特表盘，带有镶嵌的珐琅刻字牌，签名：YBET A COUTANCES。
表壳底座上雕刻有大型浮雕，包括3本书、光芒、星星、地球仪以及一本打开的标题为**《LE LIVRE D’HEURES》**的书。
时祷书通常是为识字贵族设计的装饰华丽的祷告书。它们列出了每三小时需要诵读的祷告：包括晨祷（早上6点）、三时祷、六时祷、九时祷、晚祷和夜祷（晚上9点）。
- 表盘直径： 280
- 表圈： 350
- 框架尺寸： 330 x 375 x 320 (高x宽x深)
- 机芯尺寸： 350 x 375 x 200 (高x宽x深)
- 表壳尺寸： 2550 x 670 x 425 (高x宽x深)
- 钟摆长度： 1330
（所有尺寸均为毫米）
Japanisch:
番号：218 CUM
1880/90年頃の巨大なオーク材の置時計で、彫刻装飾付き。12インチのComtoise時計機構を備え、3つの重りとGrande Sonnerie（4分の1ごとの打鐘、3つの鐘を使用）。ピンホイール脱進機（アマン）、中央秒針、日付と曜日の表示、直径37.5cmの振り子レンズを備えた竪琴型振り子、「Y + B」のモノグラムが施された装飾的な竪琴支柱付き。
アラバスター製の文字盤には、エナメルカルトゥーシュが取り付けられ、「YBET A COUTANCES」と署名されています。
ケースの台座には、大きな彫刻のレリーフが施されており、3冊の本、光線、星、地球儀、そして「LE LIVRE D'HEURES」というタイトルの開いた本が描かれています。
時祷書は、読書ができる貴族のために作られた、豪華に装飾された祈祷書でした。それには、3時間ごとに朗読する祈りがリストされており、プライム（朝6時）、テレセ、セクスト、ノネ、ベスパー、そしてコンプリン（夜9時）が含まれます。
- 文字盤の直径： 280
- ベゼル： 350
- ケージ寸法： 330 x 375 x 320 （高さx幅x奥行き）
- ムーブメント寸法： 350 x 375 x 200 （高さx幅x奥行き）
- ケース寸法： 2550 x 670 x 425 （高さx幅x奥行き）
- 振り子の長さ： 1330
（すべての寸法はミリメートル単位）
