N.º 137 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de verge y péndulo plegable, fechado en 1855/60. Placa decorativa con esfera en relieve y números pintados en cartuchos. En el frontón, marcado por un moldeado, una escena rural: descanso de mediodía. Manecillas con eje de hierro y estrellas florales de latón. Existen otros modelos de este tipo estampado. Véase también la figura N.º 135 CUM, un reloj muy similar en el que la esfera fue recortada y reemplazada por una esfera de esmalte. Se dejó el anillo de los minutos, resultando en un reloj con dos anillos de minutos.
- Diámetro de la esfera: 237 mm
- Dimensiones de la jaula: 280 x 275 x 152 mm (A x L x P)
- Dimensiones del mecanismo: 432 x 280 x 175 mm (A x L x P)
- Longitud del péndulo: 1320 mm
Portugiesisch:
N.º 137 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com escape em verga e pêndulo dobrado, datado de 1855/60. Placa decorativa com mostrador em relevo e números pintados em cartelas. No frontão, marcado por uma moldura, uma cena rural: descanso de almoço. Ponteiros com eixo de ferro e estrelas florais de latão. Existem outros modelos deste tipo estampado. Veja também a figura N.º 135 CUM, um relógio muito semelhante no qual o mostrador foi recortado e substituído por um mostrador de esmalte. O anel dos minutos foi mantido, resultando em um relógio com dois anéis de minutos.
- Diâmetro do mostrador: 237 mm
- Dimensões da gaiola: 280 x 275 x 152 mm (A x L x P)
- Dimensões do mecanismo: 432 x 280 x 175 mm (A x L x P)
- Comprimento do pêndulo: 1320 mm
