编号 71 CUM
约 1880/90 年的康托斯钟，带锚式擒纵机构和极大的竖琴摆。钟每半小时和整点敲击一次，并带重复功能和日期显示。
机芯板不是通常的铁材，而是由实心黄铜制成（非常罕见），因此轴承只需钻孔即可。采用嵌有珐琅饰片的雪花石膏表盘，这些饰片镶嵌在小型浮雕黄铜框内。竖琴摆有 13 根杆和直径 32 厘米的摆锤。
表盘直径：295 毫米
机匣尺寸：343 x 330 x 162 毫米（高 x 宽 x 深）
机芯尺寸：480 x 355 x 185 毫米（高 x 宽 x 深）
摆长/竖琴摆：1340 毫米
Japanisch (日本語)
71番 CUM
約1880年から1890年製のコントワーズ時計。アンカー式脱進機と非常に大きなリラ型振り子を備えています。半時と整時に繰り返し機能付きで鐘が鳴り、日付表示もあります。
ムーブメントのプレートは通常の鉄製ではなく、固体真鍮で作られています（非常に珍しい）。そのため、軸受は単に穴を開けるだけで済みました。アルバスターダイヤルにはエナメルカルトゥーシュが装着され、小さな浮彫の真鍮フレームに挿入されています。リラ型振り子には13本のロッドと直径32cmのレンズがあります。
ダイヤル直径：295 mm
ケージ寸法：343 x 330 x 162 mm（高さx幅x奥行）
ムーブメント寸法：480 x 355 x 185 mm（高さx幅x奥行）
振り子長さ/リラ型振り子：1340 mm
