编号：185 CUM
带锚式擒纵机构和压制摆的Comtoise钟，约1880/90年。半小时打点和整点打点，配有重复功能。由应用搪瓷片制成的装饰板和白玉表盘。这款由Léon Paget制作的模型（装饰板和摆标有LP），展示了一位手持念珠跪在墓碑前的修士，墓碑内嵌有温度计。
表盘直径：232
框架尺寸：281 x 277 x 150 高x宽x深
机芯尺寸：475 x 360 x 165 高x宽x深
摆长：1320（所有尺寸均为毫米）
Japanisch:
番号：185 CUM
アンカー脱進機とプレス振り子を備えたComtoiseクロック、1880/90年頃のものです。半時打ちと正時打ちは鐘で行われ、繰り返し機能があります。アルバスタ文字盤には施されたエナメル製のカルトゥーシュがあります。このモデルはLéon Pagetによって製作され（装飾プレートと振り子にLPの刻印あり）、手にロザリオを持つ僧侶が墓石の前に跪く姿を描いており、墓石には温度計が組み込まれています。
文字盤の直径：232
フレーム寸法：281 x 277 x 150 高さx幅x奥行き
ムーブメント寸法：475 x 360 x 165 高さx幅x奥行き
振り子の長さ：1320（すべての寸法はミリメートル単位）
(すべての寸法はミリメートル単位)
