Nr. 122 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con un borde violeta (ver foto detallada) en el cadrán de esmalte y un péndulo de lira inusual, cuya rejilla está compuesta por varillas de madera (ver foto detallada), que data de alrededor de 1880/90. Sonería de medias horas y horas completas en campana con repetición, escape de ancla. Cadrán de esmalte firmado: COVILLOT à la Charité.
Diámetro del cadrán: 237 mm
Dimensiones de la caja: 277 x 277 x 152 mm (AlxAnxP)
Dimensiones del mecanismo: 475 x 360 x 170 mm (AlxAnxP)
Longitud del péndulo: 1257 mm
Portugiesisch:
Nr. 122 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com um aro violeta (ver foto detalhada) no mostrador de esmalte e um pêndulo de lira incomum, cuja grelha é composta por hastes de madeira (ver foto detalhada), datado de cerca de 1880/90. Toques de meia hora e horas completas em sino com repetição, escape de âncora. Mostrador de esmalte assinado: COVILLOT à la Charité.
Diâmetro do mostrador: 237 mm
Dimensões da caixa: 277 x 277 x 152 mm (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 475 x 360 x 170 mm (AxLxP)
Comprimento do pêndulo: 1257 mm