N.º 211 CUM

Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de verge y péndulo plegable de alrededor de 1850/55. Placa decorativa de una sola pieza, profundamente en relieve, hecha de chapa de latón estampado. Debido al relieve de casi 3 cm de altura, la placa se agrietó durante el proceso de estampado, específicamente en la parte inferior de la rodilla derecha, la pierna izquierda del hombre y el borde del cántaro (ver fotos detalladas desde dos perspectivas diferentes). Sin embargo, la pieza estampada no fue desechada debido a estos defectos; en cambio, fue reforzada hábilmente desde la parte posterior con una lámina de latón y luego entregada al cliente en esta forma.

Diámetro del dial: 235
Dimensiones del marco: 276 x 273 x 150 HxAnxP
Dimensiones del mecanismo: 425 x 282 x 170 HxAnxP
Longitud del péndulo: 1380 (todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 211 CUM

Relógio Comtoise de 10 polegadas com escape de verge e pêndulo dobrável de cerca de 1850/55. Placa decorativa de peça única, profundamente em relevo, feita de chapa de latão estampado. Devido ao relevo de quase 3 cm de altura, a placa rachou durante o processo de estampagem, especificamente na parte inferior do joelho direito, na perna esquerda do homem e na borda do jarro (veja fotos detalhadas de duas perspectivas diferentes). No entanto, a peça estampada não foi descartada devido a esses defeitos; em vez disso, foi habilmente reforçada na parte traseira com uma folha de latão e, em seguida, entregue ao cliente nesta forma.

Diâmetro do mostrador: 235
Dimensões do quadro: 276 x 273 x 150 AxLxP
Dimensões do mecanismo: 425 x 282 x 170 AxLxP
Comprimento do pêndulo: 1380 (todas as dimensões em mm)

1. frontal
2. Risse
3. Risse
4. Risse
5. Gehwerk
6. Schlagwerk