N.º 52 CUM

Reloj Comtoise con escape de áncora y canto de cuco de alrededor de 1880. Golpes de media hora y hora en un gong con canto de cuco simultáneo (2 fuelles). Repetición de la campanada de las horas. Placa decorativa de latón en relieve con una puerta pequeña abierta y un cuco de madera con alas. Péndulo de lira con varillas de madera.

  • Diámetro de la esfera: 231 mm
  • Dimensiones de la jaula: 280 x 250 x 140 mm (AlxAnxP)
  • Dimensiones del mecanismo: 485 x 365 x 180 mm, incluyendo gong (AlxAnxP)
  • Longitud del péndulo / péndulo de lira: 1250 mm

 

Portugiesisch:

N.º 52 CUM

Relógio Comtoise com escape de âncora e chamado de cuco de cerca de 1880. Toques de meia hora e hora em um gong com chamado de cuco simultâneo (2 foles). Repetição das badaladas das horas. Placa decorativa em latão gravado com uma pequena porta aberta e um cuco de madeira com asas. Pêndulo de lira com hastes de madeira.

  • Diâmetro do mostrador: 231 mm
  • Dimensões da gaiola: 280 x 250 x 140 mm (AxLxP)
  • Dimensões do mecanismo: 485 x 365 x 180 mm, incluindo gong (AxLxP)
  • Comprimento do pêndulo / pêndulo de lira: 1250 mm

1
2