N.º 366 CUM

Reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape a ancre y péndulo estampado, de alrededor de 1880/1890. Placa decorativa de latón estampado con motivos florales y enredaderas. La parte inferior del péndulo presenta representaciones de los mosqueteros d’Artagnan, Athos, Porthos y Aramis de la guardia de Luis XIII, cuya historia se hizo mundialmente famosa gracias a la novela de Alexandre Dumas. Un mosquetero se mueve al ritmo del péndulo. Sonería de medias horas y horas completas en campana con repetición. Esfera de esmalte firmada: Jean Coco à Tréguier.

Diámetro del dial: 210

Dimensiones de la jaula: 256 x 250 x 144 HxAnxP

Dimensiones del mecanismo: 400 x 225 x 165 HxAnxP

Longitud del péndulo: 1305 (todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 366 CUM

Relógio Comtoise de 9 polegadas com escape a ancre e pêndulo estampado, de cerca de 1880/1890. Placa decorativa em latão estampado com motivos florais e de videiras. A parte inferior do pêndulo apresenta representações dos mosqueteiros d’Artagnan, Athos, Porthos e Aramis da guarda de Luís XIII, cuja história se tornou mundialmente famosa graças ao romance de Alexandre Dumas. Um mosqueteiro move-se ao ritmo do pêndulo. Toque de meia-hora e hora cheia no sino com repetição. Mostrador de esmalte assinado: Jean Coco à Tréguier.

Diâmetro do mostrador: 210

Dimensões da gaiola: 256 x 250 x 144 HxLxP

Dimensões do mecanismo: 400 x 225 x 165 HxLxP

Comprimento do pêndulo: 1305 (todas as dimensões em mm)

1. Werk frontal
2. Oberteil
3. Pendeloberteil
4. Pendelunterteil
5. Gesamtansicht
6. Automat Soldat
7. Uhrwerk frontal