N.º 368 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape a verge y péndulo plegable, de alrededor de 1855/60. Sonería de medias horas y horas completas en campana con repetición, mecanismo de alarma, placa decorativa que representa a la abuela enferma, marcada: Deposé Breveté sans Garantie du Gouvernement. Esfera de esmalte con minutero arqueado, pintura floral policromada alrededor de la ubicación, firmada: Francois Blanchin à Uzes.
Diámetro del dial: 240
Dimensiones de la jaula: 277 x 275 x 150 HxAnxP
Dimensiones del mecanismo: 422 x 271 x 180 HxAnxP
Longitud del péndulo: 1250 (todas las dimensiones en mm)
Portugiesisch:
N.º 368 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com escape a verge e pêndulo dobrável, de cerca de 1855/60. Toque de meia-hora e hora cheia no sino com repetição, mecanismo de alarme, placa decorativa representando a avó doente, marcada: Deposé Breveté sans Garantie du Gouvernement. Mostrador de esmalte com anel de minutos arqueado, pintura floral policromada ao redor da localização, assinado: Francois Blanchin à Uzes.
Diâmetro do mostrador: 240
Dimensões da gaiola: 277 x 275 x 150 HxLxP
Dimensões do mecanismo: 422 x 271 x 180 HxLxP
Comprimento do pêndulo: 1250 (todas as dimensões em mm)
