编号：334 CUM
9英寸Comtoise钟，带纺锤式擒纵机构和折叠摆（压制玫瑰纹饰），1818年制造。整点和半点报时，配有重复报时功能（无半点穿梭报时），带闹钟机制。三部分压制装饰板，包括太阳面（阿波罗头）和带有花纹的缎带，上方为水果碗，周围装饰有银莲花，角部放射状刻纹装饰，五角星图案，嵌入凸面表盘下方。装饰顶部原本通过一颗小螺丝固定在独立支架上（见水果碗与太阳面之间的小孔）。折断支架的残余仍可见于框架板上。珐琅表盘带拱形分钟刻度和五分钟标记（à la Dauphine风格），并饰以多色花卉彩绘，签名为：Jean Bte（Baptiste）Michel 1818。
极为罕见的太阳指针设计，太阳图案中还刻有面孔。
表盘直径：245
框架尺寸：247 x 245 x 137 高x宽x深
机芯尺寸：372 x 245 x 165 高x宽x深
摆长：1050 （所有尺寸均为毫米）
参见编号：142 CUM、173 CUM 和 213 CUM
Japanisch (日本語):
番号：334 CUM
9インチのComtoise時計、スピンドル式脱進機と折りたたみ振り子（エンボス加工されたロゼット）付きで、1818年製。半時と整時の打鐘、繰り返し機能付き（半時通過打鐘はなし）、アラーム機構付き。三分割されたエンボス加工装飾板には、太陽の顔（アポロの頭部）とリボンが描かれ、果実のボウルの上に配置され、アカンサスの装飾に囲まれています。放射状のストライプが入った角装飾と五芒星があり、膨らんだ文字盤の下に収まっています。装飾屋根は、元々小さなネジ（果実のボウルと太陽の顔の間にある小さな穴をご覧ください）で独立したホルダーに取り付けられていました。破損したホルダーの残骸は、ケージプレートにまだ見られます。アーケードミニッツと五分刻み（à la Dauphineスタイル）の目盛り、そして多色花柄絵付けが施されたエナメル文字盤で、署名は「Jean Bte（Baptiste）Michel 1818」となっています。
太陽の装飾に顔が組み込まれている、非常に珍しいデザインの太陽針。
文字盤の直径：245
ケージサイズ：247 x 245 x 137 高x幅x奥行
機械部分サイズ：372 x 245 x 165 高x幅x奥行
振り子の長さ：1050 （全ての寸法はミリメートル単位）
番号：142 CUM、173 CUM、213 CUMも参照してください
