N.º 514 CUM
Reloj comtoise con soporte de fundición, cabeza de Apolo con lazo sobre nubes y estrella de cinco puntas de la Legión de Honor, flanqueado por querubines. Movimiento de cuerda de 8 días con escape de áncora, campanadas de horas y medias con repetición en campana. SIN campanadas al pasar para las medias horas. Las campanadas de medias horas se realizan mediante el mecanismo de campanadas. Indicación de fecha y día de la semana, con manecilla solar. Esfera de esmalte con números romanos para las horas y pequeños números arábigos para los minutos en divisiones de 5 minutos, minutero en forma de arco, firmado: Chavin 1814. Chavin era un reconocido relojero de Grenoble cuyos diales siempre estaban fechados, pero los relojes con fechas anteriores a 1820 son muy raros.
Diámetro del dial: 240
Dimensiones del soporte: 246 x 240 x 141 (AlxAnxPr)
Dimensiones del movimiento: 380 x 240 x 170 (AlxAnxPr)
Altura de la campana: 78
Longitud del péndulo: 1575
( todas las medidas en mm )
Portugiesisch:
N.º 514 CUM
Relógio comtoise com suporte fundido, cabeça de Apolo com laço sobre nuvens e estrela de cinco pontas da Legião de Honra, ladeado por querubins. Movimento de corda de 8 dias com escape de âncora, toques de horas e meias-horas com repetição no sino. SEM toque de passagem para as meias-horas. Os toques das meias-horas são realizados pelo mecanismo de toque. Indicação de data e dia da semana, com ponteiro solar. Mostrador de esmalte com números romanos para as horas e pequenos números arábicos para os minutos em divisões de 5, anel de minutos em forma de arco, assinado: Chavin 1814. Chavin foi um renomado relojoeiro de Grenoble, cujos mostradores eram sempre datados, mas relógios com datas anteriores a 1820 são muito raros.
Diâmetro do mostrador: 240
Dimensões do suporte: 246 x 240 x 141 (AxLxP)
Dimensões do movimento: 380 x 240 x 170 (AxLxP)
Altura do sino: 78
Comprimento do pêndulo: 1575
( todas as medidas em mm )
