编号 407 CUM
Comtoise 座钟，带游丝擒纵机构和摆锤，制作于 1844 年。 两部分压花装饰板上有太阳头图案、矢车菊和刺桐。3个刻有 “St.CHAMOND ”浮雕字样的夹板。4/4 敲击大音簧，4 个钟。在整点前约 2 分钟进行单独的小时报时，随后进行 4/4 报时和第二次整点报时。配重式报时装置释放。日期由中央指针显示，月相则在 VII 和 VIII 之间的浮雕装饰板区域的小窗口后显示。珐琅表盘签名：Michel Pommier à St.
表盘直径：245
框架：304 x 272 x 159 HxWxD
机芯：485 x 2745 x 175 HxWxD
摆锤长度：1135 ( 摆锤长度：1135（所有尺寸单位均为毫米）
Japanisch:
No. 407 CUM
1844年製、ヴァージ脱進機と折りたたみ振り子のコントワーズ・クロック。サン・ヘッド、コルヌコピア、アカンサスをモチーフにした2分割のエンボス装飾プレート。8日間のケーブルムーブメント、バージ脱進機。3枚のプレートにスタンプ文字： 「St.CHAMOND"。4/4ベル・グランドソヌリ。フルアワーの約2分前に独立したアワーストライク、4/4ストライクとそれに続く2回目のフルアワーストライク。錘付き打撃機構リリース。日付は中央の針で、ムーンフェイズはVIIとVIIIの間にあるエンボス装飾プレートの小窓で表示。表面に装飾を施した星形針。エナメル文字盤にサイン： Michel Pommier à St. Amour 1844
文字盤直径：245 ケージ：304 x 272 x 159 HxWxD
ムーブメント： 485 x 2745 x 175 HxWxD
振り子の長さ：1135 ( 全ての寸法はmm )
