编号 333 CUM
9 英寸 Comtoise 时钟，配备游标式擒纵机构和折叠摆锤，制作于 1843 - 1850 年期间。在 1843 年之前，所有的黄铜装饰板都是由两部分组成的，从 1843 年开始，出现了第一款一体式黄铜装饰板，随后它取代了由两部分组成的装饰板，直到 1850 年左右。这个带有感恩节农民舞的款式无疑是最早的一体式压花装饰板之一，因为它的上半部分和表盘四角之间仍有珠饰，不过在这个款式中，所有四个角都有不同的图案，这是很不寻常的。装饰板底部有签名： BLONDEAU & GRENIER（左侧）和 DEPOSE（右侧）。 另见编号 169 CUM 和编号 1360（年份为 1853 年），它们的图案相同，但有细微差别，均为 1850-1860 十年间的铸币风格。钟上有半小时和整点报时，2 分钟后重复报时。珐琅表盘，罗马数字和装饰星形指针。
表盘直径：214
表壳：251 x 251 x 144 HxWxD
机芯： 386 x 251 x 170 HxWxD
摆锤长度：1200
（所有尺寸单位均为毫米）
Japanisch:
No.333 CUM
1843年から1850年までのヴァージ脱進機と折りたたみ式振り子を備えた9インチ・コントワーズ・クロック。1843年までは、真鍮の飾り板はすべて2つの部分に分かれたエンボス加工が施されていましたが、1843年以降、最初の一体型エンボス加工が施された真鍮の飾り板が登場し、1850年頃まで2つの部分に分かれたエンボス加工に取って代わりました。この感謝祭の農民の踊りが描かれたモデルは、確かに最初のワンピース・エンボス・デコラティブ・プレートのひとつである。装飾プレートの下部にはサインがある： 下部にはBLONDEAU & GRENIER（左側）とDEPOSE（右側）のサインがある。 No.169CUMとNo.1360（1853年表記）も参照。同じモチーフで小さな違いがあるが、1850年から1860年の10年間のスタイルで鋳造されている。鐘のチャイムは半時計と全時計で、2分後に繰り返される。エナメル文字盤にローマ数字と星型装飾針。
文字盤直径：214
ケージ：251 x 251 x 144 HxWxD
ムーブメント： 386 x 251 x 170 HxWxD
振り子の長さ: 1200
(すべての寸法はmm)
