N° 408 CUM
Comtoise con movimiento, segundero central y volante Berthoud auténtico de hacia 1880. Movimiento de 8 días por cable con escape de agujas y segundero central, campanadas de media hora y de hora completa con repetición de hora completa. 2 minutos antes de la hora completa, suena una canción gracias al movimiento fluido de los cilindros. Bisel de latón estampado, esfera esmaltada firmada: Martin à Potiers.
Diámetro de la esfera : 235
Dimensiones de la jaula : 317 x 326 x 247 ( + gong 267 ) HxWxD
Dimensiones del movimiento : 335 x 326 x 280 ( + gong 300 ) HxWxD
Longitud del péndulo : 1285 ( todas las medidas en mm )
Berthoud Diámetro de la lente del péndulo: 375
Peso del péndulo : 4,5 KG
Peso del mecanismo de marcha y sonería : 9,2 KG
Peso del movimiento : 13 KG
Peso para el accionamiento del movimiento : 13 KG
Peso total del reloj : 39,7 KG
português:
Nº 408 CUM
Comtoise com movimento musical, segundos centrais e pêndulo Berthoud genuíno de cerca de 1880. Movimento de 8 dias por cabo com escape de roda dentada e ponteiro central dos segundos, batida de meia hora e hora completa na campainha com repetição da batida da hora completa. Uma canção soa 2 minutos antes da hora completa, quando o comboio de barris desce. Luneta em latão gravado, mostrador em esmalte assinado: Martin à Potiers.
Diâmetro do mostrador: 235
Dimensões da gaiola: 317 x 326 x 247 ( + gongo 267 ) HxWxD
Dimensões do movimento: 335 x 326 x 280 ( + gongo 300 ) CxLxP
Comprimento do pêndulo: 1285 ( todas as dimensões em mm )
Diâmetro da lente do pêndulo Pêndulo Berthoud: 375
Peso do pêndulo: 4,5 KG Pesos do movimento e do carrilhão: 9,2 KG
Peso do movimento: 13 KG Peso para acionar o movimento: 13 KG
Peso total do relógio: 39,7 KG
