N.º 178 CUM
Mecanismo de reloj Comtoise de 10 pulgadas con escape de verge y péndulo plegable, sonería de media hora y horas completas en campana con repetición, que data de alrededor de 1840.
Placa decorativa en dos partes de latón estampado, decorada con una cabeza solar (Apolo) y un lazo de cinta sobre un cuenco de frutas, enmarcada en los lados con hojas de laurel, hojas de palma y cuernos de la abundancia. En las cuatro esquinas, flores estilizadas sobre un fondo escamoso.
Esfera de esmalte con números arábigos, firmada:
Claude Boyer. En la parte inferior, se representan grandes flores en un recipiente azul donde se pueden distinguir claramente los trazos de pincel con pintura a base de óxido de cobalto.
Las esferas con números arábigos han estado presentes desde principios del siglo XIX (ver ilustraciones N.º 28 CUM + N.º 38 CUM), pero siguen siendo raras en los relojes Comtoise.
Diámetro de la esfera: 247
Dimensiones de la jaula: 277 x 272 x 150 (AlxAnxPr)
Dimensiones del mecanismo: 427 x 274 x 170 (AlxAnxPr)
Longitud del péndulo / péndulo plegable: aprox. 1200
(Todas las dimensiones en mm)
Portugiesisch:
N.º 178 CUM
Mecanismo de relógio Comtoise de 10 polegadas com escape em verga e pêndulo rebatível, com batida de meia hora e hora cheia em sino com repetição, datado de cerca de 1840.
Placa decorativa em duas partes de latão estampado, decorada com uma cabeça de sol (Apolo) e um laço de fita sobre uma tigela de frutas, enquadrada nos lados por folhas de louro, folhas de palmeira e cornos da abundância. Nos quatro cantos, flores estilizadas sobre um fundo escamoso.
Mostrador de esmalte com números arábicos, assinado:
Claude Boyer. Na parte inferior, grandes flores em um recipiente azul onde os traços de pincel com tinta à base de óxido de cobalto são claramente visíveis.
Os mostradores com números arábicos estão presentes desde o início do século XIX (ver ilustrações N.º 28 CUM + N.º 38 CUM), mas permanecem raros nos relógios Comtoise.
Diâmetro do mostrador: 247
Dimensões da estrutura: 277 x 272 x 150 (AxLxP)
Dimensões do mecanismo: 427 x 274 x 170 (AxLxP)
Comprimento do pêndulo / pêndulo dobrável: aprox. 1200
(Todas as dimensões em mm)
