N.º 119 CUM
Reloj Comtoise de 9 pulgadas con el año 1843. Chavin à Grenoble, un comerciante frecuentemente asociado con relojes que siempre llevan un año. Escape de husillo con péndulo plegado, campanadas de medias horas en passant, campanadas de horas completas en campana con repetición. Esfera de esmalte à la Dauphine (minutero en arco), liberación de la sonería por presión de resorte. El frontón decorativo de este reloj es una pieza embutida independiente que podía combinarse con varios modelos de esquinas decorativas. Las esquinas decorativas fueron cortadas de un frontón embutido con dos esquinas. Esta esfera, por lo tanto, está dividida en tres partes.
Era una práctica común cortar el frontón embutido con las dos esquinas superiores izquierda y derecha, girarlas 180° y montarlas como esquinas inferiores izquierda y derecha.
Diámetro de la esfera : 215 mm.
Dimensiones de la caja : 250 x 246 x 162 mm (AxAxPr).
Dimensiones del mecanismo : 380 x 248 x 180 mm (AxAxPr).
Longitud del péndulo : aprox. 1200 mm.
Portugiesisch:
N.º 119 CUM
Relógio Comtoise de 9 polegadas com o ano de 1843. Chavin à Grenoble, um comerciante frequentemente associado a relógios que sempre trazem um ano. Escape de fuso com pêndulo dobrado, toques de meia hora en passant, toques de hora cheia em sino com repetição. Mostrador de esmalte à la Dauphine (anel de minutos em arco), liberação da soneria por pressão de mola. O frontão decorativo deste relógio é uma peça embutida independente que podia ser combinada com vários modelos de cantos decorativos. Os cantos decorativos foram cortados de um frontão embutido com dois cantos. Este mostrador, portanto, é dividido em três partes.
Era prática comum cortar o frontão embutido com os dois cantos superiores esquerdo e direito, girá-los 180° e montá-los como cantos inferiores esquerdo e direito.
Diâmetro do mostrador : 215 mm.
Dimensões da caixa : 250 x 246 x 162 mm (AxLxP).
Dimensões do mecanismo : 380 x 248 x 180 mm (AxLxP).
Comprimento do pêndulo : aprox. 1200 mm.
