第 33 号 CUM
路易·菲利普时期的孔图瓦兹钟，约 1835/1840 年，配备Grande Sonnerie功能，在 4 个钟上进行 4/4 敲击，带有 3 个配重。整点钟声重复，主轴擒纵机构，带弯曲摆锤。由两部分组成的黄铜装饰板，饰有太阳头（阿波罗头）图案、缎带、棕榈叶和橡树叶。凸起的搪瓷表盘，签名：Gaspard - Melico Grand mottet。
提到了两个姓氏。这可能是上汝拉地区一位établisseur或制造商的合作伙伴。Grand Mottet 是位于 Morez/Jura 附近的一个小镇。
表盘直径： 247 mm
框架尺寸： 303 x 273 x 164 mm （高 x 宽 x 深）
机芯尺寸： 480 x 273 x 180 mm （高 x 宽 x 深）
摆锤长度/弯曲摆锤： 1307 mm
Japanisch:
番号 33 CUM
ルイ・フィリップ時代（1835年～1840年頃）のコントワーズ時計。Grande Sonnerie 機能付き、4つの鐘で4/4打撃、3つの重りを使用。時打ちの繰り返し機能、スピンドル脱進機、屈曲振り子を装備。2部構成の真鍮製装飾板には、太陽の頭部（アポロンの頭）、リボン、ヤシの葉、オークの葉が描かれています。アーチ型の分表示を持つ「ア・ラ・ドーフィーヌ」スタイルの膨らんだエナメル文字盤が特徴で、署名はGaspard - Melico Grand mottet。
2つの姓が記されています。これらは、上ジュラ地方のétablisseurまたは製造者の共同経営者を指している可能性があります。Grand Mottet は、Morez/Jura 近くの小さな町です。
文字盤の直径: 247 mm
ケージの寸法: 303 x 273 x 164 mm （高さ x 幅 x 奥行き）
ムーブメントの寸法: 480 x 273 x 180 mm （高さ x 幅 x 奥行き）
振り子の長さ/屈曲振り子: 1307 mm
