N.º 367 CUM

Reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape a verge y péndulo plegable, de alrededor de 1845/50. Indicador de fecha, sonería de medias horas y horas completas en campana con repetición tras 2 minutos. Placa decorativa en dos partes con motivo rococó: Un galán toca una serenata a su amada.
Esfera de esmalte firmada: Vigniaux à Toulouse.
Diámetro del dial: 215
Dimensiones de la jaula: 247 x 243 x 140 HxAnxP
Dimensiones del mecanismo: 383 x 247 x 160 HxAnxP
Longitud del péndulo: 1260 (todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 367 CUM

Relógio Comtoise de 9 polegadas com escape a verge e pêndulo dobrável, de cerca de 1845/50. Exibição de data, toque de meia-hora e hora cheia no sino com repetição após 2 minutos. Placa decorativa em duas partes com motivo rococó: Um galante toca uma serenata para sua amada.
Mostrador de esmalte assinado: Vigniaux à Toulouse.

Diâmetro do mostrador: 215
Dimensões da gaiola: 247 x 243 x 140 HxLxP
Dimensões do mecanismo: 383 x 247 x 160 HxLxP
Comprimento do pêndulo: 1260 (todas as dimensões em mm)

1. Werk frontal
2. Oberteil
3. Uhrwerk frontal
4. Gehwerk
5. Schlagwerk