N.º 355 CUM
Reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape de áncora en forma de arco y balancín plegable, de alrededor de 1845. Sonería de media hora y hora en campana con repetición, versión temprana de un mecanismo de liberación impulsado por peso, donde los contrapesos de las varillas del mecanismo de sonería son de plomo y no de latón como es habitual. Placa decorativa en dos partes, estampada, que representa una escena romántica (pareja con una paloma) en estilo Luis XV (concha y rocalla), delimitada por un borde y separada de las cuatro esquinas del cuadrante, también estampadas. Véase también la ilustración del reloj N.º 356 CUM, que presenta la misma placa decorativa, pero estampada en una sola pieza. Las herramientas de estampado de las partes superiores de los dos relojes no son idénticas, ya que los dos modelos difieren en matices reconocibles. Esfera de esmalte firmada: Cauvin père et fils à Marseille, manecillas en forma de estrella con superficies decoradas.
Diámetro de la esfera: 217
Jaula: 247 x 250 x 144 (AlxAnxPr)
Mecanismo: 391 x 251 x 165 (AlxAnxPr)
Longitud del balancín: 1280 (todas las medidas en mm)
Portugiesisch:
N.º 355 CUM
Relógio Comtoise de 9 polegadas com escape de âncora em forma de arco e balancim dobrável, datado de cerca de 1845. Toque de meia-hora e hora em sino com repetição, versão inicial de um mecanismo de liberação por peso, onde os contrapesos das hastes do mecanismo de toque são de chumbo em vez de latão, como de costume. Placa decorativa em duas partes, estampada, representando uma cena romântica (casal com uma pomba) no estilo Luís XV (concha e rocaille), delimitada por um sulco e separada dos quatro cantos do mostrador, também estampados. Veja também a ilustração do relógio N.º 356 CUM, que apresenta a mesma placa decorativa, mas estampada em uma única peça. As ferramentas de estampagem das partes superiores dos dois relógios não são idênticas, pois os dois modelos diferem em nuances reconhecíveis. Mostrador de esmalte assinado: Cauvin père et fils à Marseille, ponteiros em forma de estrela com superfícies decoradas.
Diâmetro do mostrador: 217
Caixa: 247 x 250 x 144 (AxLxP)
Mecanismo: 391 x 251 x 165 (AxLxP)
Comprimento do balancim: 1280 (todas as medidas em mm)
