N.º 318 CUM

Reloj comtoise de 10 pulgadas con escape de rueda de áncora y péndulo plegable de alrededor de 1840/1845, con un motivo de cabeza solar y una variante rara de mecanismo de sonería (véase también Fig. N.º 205 CUM / Patente N.º 484 / jaula de mecanismo pequeña). Una placa ovalada está fijada en la placa superior de la jaula: SONNERIE PERFECTIONNEE BREVET N 697 AUGste GIROD A MOREZ (JURA). Esta variante de mecanismo de sonería tampoco se convirtió en estándar.

Diámetro de la esfera: 235.                                                                         Dimensiones de la jaula: 275 x 268 x 160 HxAnxP
Dimensiones del mecanismo: 420 x 270 x 180 HxAnxP
Longitud del balancín: aprox. 1250 (todas las dimensiones en mm)

 

Portugiesisch:

N.º 318 CUM

Relógio comtoise de 10 polegadas com escape de âncora e pêndulo dobrável de cerca de 1840/1845, com motivo de cabeça de sol e uma variante rara de mecanismo de soneria (veja também Fig. N.º 205 CUM / Patente N.º 484 / pequena gaiola de mecanismo). Uma placa oval está fixada na placa superior da gaiola: SONNERIE PERFECTIONNEE BREVET N 697 AUGste GIROD A MOREZ (JURA). Esta variante de mecanismo de soneria também nunca foi padronizada.

Diâmetro do mostrador: 235.                                                                        Dimensões da gaiola: 275 x 268 x 160 AxLxP
Dimensões do mecanismo: 420 x 270 x 180 AxLxP
Comprimento do pêndulo: aprox. 1250 (todas as dimensões em mm)

4 Schlagwerk
1. Gesamtansicht
2. Gehwerk
3. Schlagwerk
5. Schlagwerk Detail 1
6. Schlagw. Detail 3
7. Schlagwerk Detail 3
8. Schlagwerk Detail 4
9. Schlagwerk Detail 5
10. Schlagwerk Detail 7
11. Schlagwerk Detail 8
12. Plakette