N.º 301 CUM
Reloj Comtoise de 10 pulgadas con Escape de Áncora y Péndulo Plegado, que data de alrededor de 1845/50. Este reloj tiene campanadas de media hora y hora en una campana con repetición, e incluye un mecanismo de alarma.
La placa decorativa de latón estampado, de una sola pieza, representa un caballo con dos jinetes. El fabricante de esta placa la marcó en el lateral: BLONDEAU & GRENIER. Las dos letras "N" que aparecen están grabadas al revés.
El dial de esmalte, decorado con motivos florales, está firmado "Cler Horloger de Genève." Este relojero, "Cler," trabajó en Francia, pero provenía o había aprendido su oficio en Ginebra, utilizando la firma "Horloger de Genève" como estrategia publicitaria.
Diámetro del dial: 235
Dimensiones de la jaula: 275 x 272 x 153 AlxAnxPr
Dimensiones del mecanismo: 425 x 280 x 170 AlxAnxPr
Longitud del péndulo: 1280
(todas las medidas en mm)
Portugiesisch:
N.º 301 CUM
Relógio Comtoise de 10 polegadas com Escape de Âncora e Pêndulo Dobrado, datado de cerca de 1845/50. Este relógio apresenta badaladas de meia hora e hora em um sino com repetição, e inclui um mecanismo de alarme.
A placa decorativa de latão estampado, de peça única, representa um cavalo com dois cavaleiros. O fabricante desta placa a marcou na lateral: BLONDEAU & GRENIER. As duas letras "N" presentes estão gravadas ao contrário.
O mostrador de esmalte, decorado com motivos florais, está assinado "Cler Horloger de Genève." Este relojoeiro, "Cler," trabalhou na França, mas veio ou aprendeu o seu ofício em Genebra, utilizando a assinatura "Horloger de Genève" como estratégia publicitária.
Diâmetro do mostrador: 235
Dimensões da gaiola: 275 x 272 x 153 AxLxP
Dimensões do mecanismo: 425 x 280 x 170 AxLxP
Comprimento do pêndulo: 1280
(todas as medidas em mm)
