编号：171 CUM
10英寸Comtoise钟表，带有主轴逃逸机制、折叠摆、闹钟机制、半小时和整点报时通过钟声（通过重量负载触发报时）并具备重复功能，来自1845年。两片压制的装饰金属板，带有贝壳和花卉图案。星形指针，表面有纹理。
签名：Jn Bte Delorme à St. Etienne 1845
表盘直径: 245
表壳尺寸: 272 x 272 x 150 高 x 宽 x 深
机芯尺寸: 425 x 274 x 180 高 x 宽 x 深
摆长: 1285（所有尺寸以毫米为单位）
Japanisch:
番号：171 CUM
1845年製、スピンドルエスケープメント、折りたたみ型振り子、アラーム機構を備えた10インチComtoise時計。半時間および整点報時が鐘で行われ（報時の起動は重量負荷による）繰り返し機能も搭載。2枚のプレス装飾金属板、貝殻と花のモチーフ。星型の針で、表面はテクスチャー加工されています。
署名：Jn Bte Delorme à St. Etienne 1845
文字盤直径: 245
ケージ寸法: 272 x 272 x 150 高さ x 幅 x 奥行き
ムーブメント寸法: 425 x 274 x 180 高さ x 幅 x 奥行き
振り子長さ: 1285（すべての寸法はmm単位）
