编号：396 CUM
1874年的带有锚式擒纵机构和折叠摆的Comtoise时钟。压制的窄黄铜表圈。钟声响起半小时和整点报时，带有小时报时重复功能。由13个部分（13 pièces）组成的搪瓷表盘。中央表框以红色显示日期数字（1–31），7个星期几（星期一–星期天），以及签名：Leduc au Havre 1874，黑色字体。时针和分针为铁制Breguet形状，日期指针由铁和黄铜制成。
也可以参考Souchon 1869年，编号353 CUM和Hemmel 1884年，编号374 CUM的非常相似的时钟。
表盘直径：277，表圈：305
机架：249 x 249 x 142 高x宽x深
机芯：405 x 315 x 165 高x宽x深 /
摆长：1150（所有尺寸单位为mm）
Japanese:
番号：396 CUM
1874年製のアンカーエスケープメントと折りたたみ式ペンドラムを持つコムトワーズ時計。押し出し加工された狭い真鍮製ベゼル。鐘の半時間および整時の打音と時間打音の繰り返し機能。13パーツ（13 pièces）で構成されたエナメル製ダイヤル。中央のカルトシュに赤色で日付（1-31）が表示され、7つの曜日（月曜日 - 日曜日）および署名：Leduc au Havre 1874が黒で記されています。時針と分針はブレゲ型の鉄製、日付針は鉄と真鍮で作られています。
Souchon 1869年製、番号353 CUMおよびHemmel 1884年製、番号374 CUMの非常に似た時計も参照してください。
ダイヤルの直径：277、ベゼル：305
ケージ：249 x 249 x 142 高さx幅x奥行き
ムーブメント：405 x 315 x 165 高さx幅x奥行き /
ペンドラムの長さ：1150（すべてのサイズはmm単位）
