N.º 44 CUM
Reloj Comtoise con escape de áncora y péndulo lira, campanadas a la media hora y la hora completa en campana con repetición. Placa decorativa de latón estampado con motivo familiar: salida del marinero. Placa decorativa marcada: DEPART (salida), DEPOSE / registrado (ver fotos detalladas). Esfera de esmalte con pintura policromada mediante colores a base de óxidos metálicos.
- Diámetro de la esfera: 240 mm
- Dimensiones de la jaula: 277 x 277 x 152 mm (AlxAnxP)
- Dimensiones del mecanismo: 420 x 277 x 175 mm (AlxAnxP)
- Longitud del péndulo / péndulo de rejilla: 1385 mm
Portugiesisch:
N.º 44 CUM
Relógio Comtoise com escape de âncora e pêndulo lira, toque de meia-hora e hora cheia em sino com repetição. Placa decorativa em latão estampado com motivo familiar: partida do marinheiro. Placa decorativa marcada: DEPART (partida), DEPOSE / registrado (veja fotos detalhadas). Mostrador esmaltado com pintura policromada usando tintas de óxidos metálicos.
- Diâmetro do mostrador: 240 mm
- Dimensões da gaiola: 277 x 277 x 152 mm (AxLxP)
- Dimensões do mecanismo: 420 x 277 x 175 mm (AxLxP)
- Comprimento do pêndulo / pêndulo de grade: 1385 mm
