N.º 212 CUM
Movimiento de reloj Comtoise de 9 pulgadas con escape de verge y péndulo plegable de alrededor de 1845/50. Sonería de media hora y horas completas en campana con repetición. Placa decorativa de dos piezas, embutida, con un motivo romántico. Manecillas en forma de estrella. Esfera de esmalte firmada: Ingrand à Chatellerault.
Diámetro del dial: 210
Dimensiones del marco: 250 x 248 x 148 HxAnxP
Dimensiones del mecanismo: 395 x 248 x 165 HxAnxP
Longitud del péndulo: aprox. 1200 (todas las dimensiones en mm)
Portugiesisch:
N.º 212 CUM
Mecanismo de relógio Comtoise de 9 polegadas com escape de verge e pêndulo dobrável de cerca de 1845/50. Toques de meia hora e horas cheias em sino com repetição. Placa decorativa de duas peças, em relevo, com um motivo romântico. Ponteiros em forma de estrela. Mostrador de esmalte assinado: Ingrand à Chatellerault.
Diâmetro do mostrador: 210
Dimensões do quadro: 250 x 248 x 148 AxLxP
Dimensões do mecanismo: 395 x 248 x 165 AxLxP
Comprimento do pêndulo: aprox. 1200 (todas as dimensões em mm)
